วันนี้คงเป็นอีกวันที่ประชาชนชาวสยามจะต้องพูดถึงสภาพกำลังพลที่หนาแน่น เหล่าฝูงชนกำลังกรีฑาทัพย่ามกายเข้ามาเติมเสบียงอาหาร ไม่นานนักพวกเขาก็คว้าอาวุธยุทธโธปกรณ์รีบเดินทัพเข้าไปต่อสู้ฟาดฟันกันในศึกชิงลูกหนังฟุตบอลประเพณีจุฬาธรรมศาสตร์กันอย่างกลมกลืน
ท่ามกลางเวลาปกติที่สยามมักจะเต็มไปด้วยเหล่าไฮโซไฮซ้อที่มาชอปปิ้งกันตามวันหยุดธรรมดา เช้านี้กลับเต็มไปด้วยพลังชนสวมเสื้อสีชมพู และเสื้อสีเหลืองแดง พวกเขากำลังเดิินกันให้ขวักไขว่ในดินแดนถิ่นสยาม(สแควร์)
ผมกลับสะดุดตากับตัวเลขสองตัวที่ถูกแปะอยู่บนเสื้อผ้าหลากสีของน้องๆนิสิตนักศึกษาทุกคน
เลข 69 ที่แปะอยู่ที่หลังของน้องๆนิสิตนักศึกษาเหล่านี้ เหมือนมีพลังอำนาจลึกลับบางอย่าง เลขทั้งสองยังคงยืนหยัดอยู่ภายใต้เสื้อที่ไม่เคยแบ่งแยกว่าพวกเขาจะมาจากสถาบันใด ต่างถิ่น ต่างวัฒนธรรม หรือต่างครอบครัว
พวกเขากลับสื่อสารและสืบสานตำนานของ "ฟุตบอลประเพณี" ร่วมกันได้อย่างลงตัว
"คู่กรรม" นวนิยายที่ผู้คนกำลังกล่าวถึงกันอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน นวนิยายเรื่องนี้ถูกนำกลับมาทำใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แด่ความรักนิจนิรันดร์ที่เกิดขึ้นท่ามกลางไฟสงครามในสงครามโลกครั้งที่ 2
ทหารหนุ่มชาวญี่ปุ่นที่บางคนนึกถึงอยู่ตอนนี้เป็นภาพของ คุณ นิรุตต์ ศิริจรรยา , คุณ วรุฒ วรธรรม, คุณ ธงไชย แมคอินไตย์, ศรราม เทพพิทักษ์ , หรือ คุณ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว ลดหลั่นกันไปตามวัยวุฒิของผู้ชม
โกโบริในความจำของผมยังคงเป็นทหารหนุ่มผู้แข็งแกร่ง และอ่อนโยนในเรื่องของความรัก
ต่างผู้คน ต่างภาษา ต่างวัฒนธรรม กลับนำพาบทละครเชื่อมโยงให้คนทั้งสองผูกสัมพันธ์กันท่ามกลางไฟสงคราม หากในชีวิตของเรามีเรื่องจริงแบบนี้ซักเรื่อง ผมคงต้องบอกให้ คุณ ทมยันตี ออกแบบฉากจบให้สวยหรูกว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นแน่แท้
แต่อีกไม่นานเราก็จะได้เห็นคู่กรรมในบทภาพยนตร์ ซึ่งผมก็ได้แอบดูตัวอย่างไปบ้างแล้ว หนังเรื่องนี้แสดงนำโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ ขวัญใจชาวสาวเล็กสาวใหญ่ และสาวชาวช่องสามสี
ภาพยนตร์ตัวอย่างทำได้น่าสนใจมาก ยิ่งบทเพลงที่ร่วมบรรเลงในภาพยนตร์ตัวอย่างด้วยแล้ว ผมว่าไม่จำเป็นต้องอ่านคำแปลใต้ภาพ เราก็ซึมซับความรักของหนุ่มชาวญี่ปุ่นคนนี้ได้อย่างเต็มที่ทีเดียว
บางทีภาษาก็เป็นเหมือนตัวกลางที่คอยเชื่อมความรู้สึกของคนที่แตกต่างกันให้เข้าใจกันได้อย่างน่าประหลาดใจ ภาษาไม่ใช่หลักการและเหตุผลที่ใช้ตีความว่าสิ่งนั้นผิดหรือถูก แต่ภาษากลับประสานความต่างให้รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
บางครั้งที่เราเห็นผู้คนทะเลาะกันในบ้านในเมือง ก็เพราะภาษาถูกนำมาผูกเงื่อนกับเหตุผลของตนที่มากเกินควร ภาษาที่สื่อออกมานั้นย่อมทำให้การเชื่อมโยงความรู้สึกที่ดีต่อกันสิ้นสุดลง
หากภาษานั้นได้เชื่อมโยงความรู้สึกของตนเองและผู้อื่น ภาษานั้นย่อมเกิดเป็นความเข้าใจที่ดีงามแทน
(3)
แสตนเชียร์ พาเหรต ในการแข่งขันฟุตบอลประเพณีในวันนี้คงเป็นภาษาหนึ่งที่ใช้สื่อความหมายที่ดี รวมทั้งความรู้สึกนึกคิดของเหล่านิสิตนักศึกษารุ่นใหม่
หากใครจะมองในแง่งาม นิสิตนักศึกษารุ่นใหม่เหล่านี้อาจจะกำลังแสดงความหมายอันลึกลับของตัวเลข 69 อำนาจที่เรียกพวกเขาให้มารวมตัวกัน ณ ดินแดนถิ่นสยามสแควร์กันอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง
ภาพที่ปรากฏตรงหน้าผมตอนนี้คือเหล่าทัพเสื้อสองสีกอดคอกันรับประทานไอศครีมเอิร์ธเควกกันอย่างมีความสุข
บางทีผมอาจจะต้องเดินออกจากร้านสเวนเซ่นส์ร้านนี้ เพื่อที่จะให้พวกเขาได้ดื่มด่ำกลับภาษาที่กำลังพูดคุยกันอยู่ก็เป็นได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น